3525-64 Hell scene (swarga)

Hell scene, showing various punishments, with a temple in the background, and a man flying overhead (indicating that this is part of a narrative? Adiparwa?). Sang Suratma writers on his lontar. People pray to someone suspended upside down on bamboo poles.

3525-64: De hel met verschillende soorten straf en met de bewaker van de hellepoort. Op de achtergrond een dodentempel (pura dalem), met een gespleten toegangspoort. Daarvoor zit de schrijver van de onderwereld, Batara Prajapati. Voor hem ligt een opengeslagen lontarblad met de tekst 'Atma Swarga' (ziel in de hemel). In de rechter bovenhoek is deze ziel, die ten hemel vaart, te zien. De voorstelling is naar beneden toe gevuld met verschillende soorten hellestraffen voor uiteenlopende misdaden. Uit een boom vallen krissen naar beneden, mensen worden in een groot vat gekookt, een andere persoon wordt door een slang verslonden etc.